(PT)
Depois de um processo de 3 anos de desenvolvimento, finalmente aqui está disponível para pré-encomenda o nosso varsity jacket em colaboração com o Regula para comemorar os 20 anos de carreira dele.
Atenção: todas as vendas são em registo de pré-encomenda, o que significa que só depois de fecharmos as encomendas (no dia 22 de Março) é que avançamos com a produção dos casacos, que vai demorar 3 meses a ser concluída.
É uma oportunidade única e limitada para terem esta peça de colecção, e cada casaco será produzido especificamente para cada cliente que o encomendou - não haverá stock a mais.
Agradecemos a vossa paciência e compreensão.
Todas as vendas são finais - tendo em conta a exclusividade da peça e o facto de ser produzida de acordo com as encomendas, não vamos aceitar trocas nem devoluções (excepto em caso de defeito).
Detalhes:
Mangas 100% pele de cabra branca “casca de ovo”
Corpo exterior 100% lã preta
Interior acolchoado em poliester “baby blue”
Fecho com botões snap
Bolso interior com remate 100% pele de cabra e detalhe bordado de rima da música “Nasty”
Patch em chenille e bordado no peito direito “20 Anos A Virar Frangos”
Patch em chenille e bordado no peito esquerdo “DG Don Gula”
Patch em chenille e bordado na manga esquerda com logo colaborativo Latte x Stay Local
Bordado com nome de todos os álbuns do Regula no exterior do bolso direito
Bordado “5:30” escondido no interior do punho direito
Patch em chenille e bordado “Stay Local Even If You’re Global” nas costas
Prega interior para pendurar o casaco 100% pele de cabra
Remates dos bolsos exteriores 100% pele de cabra
Fit tradicional de varsity, ligeiramente oversized (tabela de tamanhos em centímetros no último slide das fotografias)
Feito em Portugal
*oferecemos a possibilidade de pagarem em até 3 prestações com a Klarna, basta selecionarem essa opção de pagamento
(EN)
After a 3 year development process, our collaborative varsity jacket with Regula to commemorate his 20 years of career is now finally available for pre-order.
Attention: all sales will be pre-orders, this means that we will only start production of the jackets after we close all orders (on the 22nd of March). Production will take 3 months to be concluded.
This is a unique and limited opportunity to have the collectors piece, and each jacket will be made specifically for each customer that orders it - there will be no more stock.
We thank you and appreciate your patience and trust.
All sales are final - considering the exclusivity of each piece and the fact that they are manufactured according to orders, we will not accept exchanges or returns (except in case of a factory damage).
Details:
100% goat leather sleeves in “egg shell” white
Outer body in 100% wool
Padded and quilted lining in “baby blue” polyester
Snap buttons closure
Inside pocket with 100% goat leather detail and embroidery with a rhyme from Regula’s song “Nasty”
Chenille and embroidery patch “20 Anos A Virar Frangos” on right chest
Chenille and embroidery patch “DG Don Gula” on left chest
Chenille and embroidery patch with collaborative Latte x Stay Local logo on left sleeve
Embroidery featuring all of Regula’s album names by the right outer pocket
“5:30” embroidery hidden on the inside of the right cuff rib
Chenille and embroidery patch “Stay Local Even If You’re Global” on the back
100% goat leather loop hanger
100% goat leather details on exterior side pockets
Traditional varsity jacket fit, slightly oversized (size chart in centimeters on the last slide of the photos)
Made in Portugal
*we offer the possibility of payment in 3 installments via Klarna, all you have to do is select that option as payment
